O CEO indígena Donnacona é 'convidado' por Jacques Cartier a ir na marra conhecer o Moulin Rouge, na França, junto com outros de sua tribo.
Nos dias iniciais da nova colônia, Québec, em 1608, alguns membros da tripulação de Samuel de Champlain fazem um complot para assassiná-lo e vender a nova...
